Área Reservada

Quer ser associado?

A Tradução

Actividades

Conferência

Eventos e Notícias

Protocolos e Parcerias

Agradecimentos

Perguntas e Respostas

A sua opinião

Ligações

[22MAI2006] Como chegar à Costa da Caparica? Como posso ir para o local da contrapor2006? Está tudo aqui.

[17MAI2006] Encontra-se disponível a Norma para Publicação de Comunicações no livro de actas da contrapor2006.

[16MAI2006] A recepção de resumos de comunicações encontra-se encerrada; no entanto ainda podemos aceitar comunicações sobre alguns tópicos específicos.

[16MAI2006] Estudante com orçamento "apertado"? A Pousada de Juventude de Almada pode ser a solução para não faltares à contrapor2006!

[15MAI2006] Novo endereço de correio electrónico para inscrições e pagamento das inscrições:

Temos o maior prazer em convidá-lo/a a participar na 1.ª Conferência de Tradução Portuguesa – contrapor2006 – que será realizada em Lisboa (Monte de Caparica), Portugal, em 11 e 12 de Setembro de 2006.

A Conferência é organizada pela ATeLP – Associação de Tradução em Língua Portuguesa em colaboração com o Departamento de Ciências Sociais Aplicadas da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa e será realizada sob os auspícios da
FIT – Europa.

A tradução sustenta a evolução e o progresso dos países, sendo uma protagonista cada vez mais influente no nosso mundo. Chamada a contrapor as mais diversas formas da comunicação humana, há muito que se afirmou como uma prática e um saber que se cruzam com todos os ramos do conhecimento e da experiência profissional.

Estas características são particularmente evidentes na tradução especializada.

A 1.ª Conferência de Tradução Portuguesa – contrapor2006 – irá reunir investigadores, professores, tradutores e compradores de tradução para abordar o tema genérico A Tradução Especializada: Um Motor de Desenvolvimento.

A conferência contrapor2006 será realizada no campus da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa (Edifício IV – Salas 201 e 202), no Monte de Caparica, a apenas alguns quilómetros a sul de Lisboa. Acesso fácil por transportes públicos.

Visitantes estrangeiros: os visitantes estrangeiros devem ser portadores de passaporte válido (ou bilhete de identidade, no caso de cidadãos de Estados-membros da União Europeia). Não são necessários vistos de entrada para cidadãos dos países da União Europeia, Estados Unidos, Canadá e diversos outros países. Para mais informações, contacte, por favor, a Embaixada de Portugal no seu país de origem/residência ou a sua agência de viagens.