Início

Área Reservada

Quer ser associado?

A Tradução

Actividades

Conferência

Eventos e Notícias

Protocolos e Parcerias

Agradecimentos

Perguntas e Respostas

A sua opinião

Ligações

Contactos

Lista de distribuição

Mapa do sítio

Busca no sítio

Índice remissivo

Ficha técnica e
privacidade

A sua opinião
Feedback

Não poupamos esforços para que o nosso sítio Web possa satisfazer as necessidades e as expectativas dos nossos associados e dos nossos visitantes. As suas opiniões e as suas ideias poderão ajudar-nos a fazer de atelp.org uma plataforma de informação cada vez mais útil. Em cerca de 90 segundos, diga-nos o que pensa sobre o nosso sítio Web.

   Preenchimento / selecção obrigatória
   Encontrou o que desejava?
Sim Não

   Se respondeu 'Não', o que procurava especificamente?


   Foi fácil navegar no nosso sítio Web?
Sim. Muito fácil
Tão fácil como na maior parte dos outros sítios que conheço
Não. Fiquei perdido...

   Se 'ficou perdido', diga-nos como ou que outras informações
      devíamos ter disponíveis em linha?



   Como teve conhecimento do sítio Web da ATeLP?
Motor de busca (Google, Sapo, MSN, etc.)
Ligação de outro sitio
Por um/a colega / amigo/a
Por uma notícia na Net ou na imprensa
Por outro meio (por exemplo, conversa de café...)

   Costuma visitar o sítio da ATeLP?

Todos os dias (e por que não?)
Uma vez por semana
De vez em quando
Esta foi a primeira vez

   Em termos gerais, como classifica o nosso sítio Web?
Excelente
Bom
Razoável
Fraco, fraquinho...
Ainda não tenho opinião

   Se escolheu 'Razoável' ou 'Fraco, fraquinho', diga-nos
      o que devíamos fazer para melhorar o nosso sítio Web.



   Ficou com vontade de visitar novamente o nosso sítio Web?
Sim  Não

   Diga-nos ou pouco sobre si...
Trabalho numa empresa que compra serviços de tradução
Sou professor/a ou investigador/a de tradução
Sou tradutor/a independente
Sou tradutor/a (empregado/a numa empresa / instituição)
Sou intérprete
Sou estudante de tradução
Trabalho numa empresa de tradução
Sou apenas interessado/a em tradução

   Diga-nos, por favor, onde reside...


   É associado/a de alguma associação ligada à tradução,
      interpretação ou terminologia?

Sim. Sou sócio/a de uma associação em Portugal
Sim. Sou sócio/a de uma associação no estrangeiro
Não

   Pensa vir a ser associado da ATeLP?
Sim. Vou preencher e enviar a Ficha de Adesão
Vou pensar bem no assunto
Não, porque já sou
Não

   Se desejar, diga-nos o seu nome


   . . . e o seu correio electrónico (para futuros contactos)


Muito obrigado pela sua opinião e os seus comentários!

Ainda não é associado da ATeLP? Importe o
Conjunto Informativo para Novos Associados

Para além do endereço IP do computador utilizado pelo respondente (o que não permite a sua identificação individual), não é recolhida pelo nosso servidor mais nenhuma informação. Os dados recolhidos neste formulário serão processados apenas para fins estatísticos. Veja a nossa Política de Privacidade. Muito obrigado.

Back

Volver

Retourner

Torna dietro

Retroceder

1ª edição: 8 de Março de 2006

Optimizado para Firefox 1.5, 1024x768

contactosmapa do sítioficha técnica e privacidade
© ATeLP – Associação de Tradução em Língua Portuguesa, 2005-
1